[笔趣阁]:bqge. cc 一秒记住！
10. 辟：君主。
11. 镐京：西周都城，在今陕西西安沣水东岸。
12. 辟雍：西周天子所设大学。
13. 考卜：占卜以择建都之地。
14. 仕：事，指建功立业。
15. 诒：通“贻”，留给。
16. 燕翼：安敬。燕，安；翼，敬。
译文
文王有着好声望，如雷贯耳大名扬。一心追求天下宁，终见功成国运昌。文王真是好明王！
文王接受上天命，建立卓越的武功。举兵讨伐崇国后，又在丰邑建都城。文王真是好明王！
挖好城壕筑城墙，作邑般配又漂亮。不是急于满足欲，追怀祖德把孝扬。文王真是好明王！
文王功绩自昭彰，犹如丰邑那垣墙。四方诸侯来归附，文王是国之栋梁。文王真是好明王！
丰水滔滔向东淌，大禹功绩不可忘。四方诸侯来归附，大王是天下君主。大王真是好明王！
镐京修筑辟雍堂，从西到东到南北，无人不服心欢畅。大王真是好明王！
文王占卜择都城，定都镐京好地方。神龟占卜显吉兆，武王完成大业创。武王真是好明王！
丰水边上野菜长，武王怎会不图强？留下治国好策略，庇佑子孙把福享。武王真是好明王！
《文王有声》列于《诗经·大雅·文王之什》，全诗八章，每章五句，字里行间都承载着对周朝早期历史的铭记与歌颂，是一首极具历史厚重感与文学艺术价值的诗篇。
1. 主题思想：颂开国之功，彰国运传承
? 本诗核心在于盛赞周文王与周武王的卓越文治武功，以及他们迁都建邑的不朽功绩，这一系列壮举正是周王朝走向兴盛的关键历程。文王承受天命，建立丰邑，为周族的崛起筑牢根基，在那个风云变幻的时代，文王凭借非凡的智慧与仁德，开启了周人逐鹿天下的征程。武王则继承先辈遗志，全力营建镐京，并最终完成了覆灭殷商、一统天下的大业。
? 诗中字里行间满溢着对周朝开国君主的深深崇敬，同时也饱含着对周朝国运昌盛的由衷赞美，这种情感不仅是对先辈的追思，更是对周王朝未来繁荣的坚定期许，彰显了周人对自身历史使命的深刻认知与担当。
2. 结构与章法：严谨有序，叙事连贯
? 全诗结构极为严谨，层次分明，宛如精心构建的历史叙事框架。前四章紧紧围绕周文王迁丰这一重要历史事件展开。首章先凸显文王的赫赫声望，他的声名远扬，为后续的发展奠定了良好的舆论基础；接着叙述其武功，展现出文王的军事才能与果敢气魄；随后描绘筑城建邑的过程，细致入微地呈现了丰邑的诞生；最后讲述四方诸侯纷纷归附，侧面烘托出文王的德行感召力，层层递进，全方位展现文王的伟大功绩与高尚德行。
? 后四章则将视角转向周武王营建镐京。从定都的精心谋划，展现出武王的高瞻远瞩；到镐京的具体建设，体现其行动力与执行力；再到四方归服，彰显周朝的强大影响力；最后落脚到对子孙的深远谋虑，凸显武王的深谋远虑。前后两部分既各自独立，清晰呈现文王与武王的不同功绩，又紧密相连，共同勾勒出周朝开国的波澜壮阔历史画卷，宛如一部连贯的史诗巨着。
3. 修辞手法：多样精巧，增色添彩
? 重章叠句：诗中频繁出现“文王烝哉”“王后烝哉”“皇王烝哉”“武王烝哉”等句式，这种重章叠句的运用，就像音乐中的主旋律不断回响，极大地增强了诗歌的节奏感与音乐性，使诗歌读起来朗朗上口。同时，每一次的重复都加深了对文王、武王崇高地位与伟大功绩的强调，让读者能够更加深刻地感受到他们的卓越不凡。
𝔹 𝐐 𝐆e . 𝐶 𝐶